Monday, January 18, 2010

Juan Salvador Gaviota / Jonathan Livingston Seagull




Following parts (8) are related with a story named "Jonathan Livingston Seagull".
Please, follow these rules:
  • Choose any part or the full audio. 
  • Listen to the audio and do a transcription to Spanish text.
  • Type your answer (transcription) at SpanishDict
The exercise is intended for all members wishing to participate without restriction of level, i.e.: beginners, intermediate or advanced.

In order to help, some clues for every part are given.

Part 1
Some clues: Amanecía, chapoteaba, regatear,ajetreos.



Part 2
Some clues: Palmeados, alzó, aminoró, susurro, entornó, encrespáronse.



Part3
Some clues: Atascan, vergüenza, extender, temblorosa, atascándose.



Part 4
Some clues: Mayoría, normas, elementales.



Part 5
Some clues: Descubrió, pájaros, desilusionaron, planeos, experimentando



Part 6
Some clues: Alturas, envergadura, planeos, chapuzón, estela, plegadas, aerodinámico, aterrizajes.



Part 7
Some clues: Bandada, rasantes, pelícanos, albatros.



Part 8
Some clues: Habrá, conseguirla, sucesivos, trinando, pesqueros, anchoa.

No comments:

Post a Comment